Field Works-office by Heine Avdal & Yukiko Shinozaki
will be presented by the Festival ‘We dance 2011’ & TPAM, Yokohama (Japan) 17 – 18 February 2011
In their intimate and playful performances called Field Works, the artist duo Heine Avdal & Yukiko Shinozaki is looking for the poetry of the everyday life. “Field Works-office” is a location-based project, which unravels the conventions of non-theatrical spaces. In this project they collaborate with sound artist Fabrice Moinetand comic book artist/performer Brynjar Åbel Bandlien. By small shifts in reality, they create a dreamy, absurd, in-between world.
For the Japanese première in Yokohama, Masahiro Kohama and Un Yamada are participating as special guests, and the architect office “Contemporaries” support this project by providing their office as a unique performance place.
Practical information: this is an ongoing performance with 2 audience members to enter every 10 minutes. Reservation and payment of tickets in advance is required.
ハイネ•ロズダル・アヴダルと篠崎由紀子によるFW-officeは、これまでさまざまな都市のオフィス空間で上演されてきました。スウェーデンのヨーテボリダンス&演劇フェスティバルではレンタルオフィスRegus、ブリュッセルではKBC銀行の建物内、コルトレイクではBUDA Art Centerの事務所、ノルウェーのBergen Oktoberdans festivalでは設計事務所3RW、フランスのリールではLe Fresnoy (National studio for Contemporary art)の事務管理室など。 空間/環境自体が持ち合わせている規則やコードを考慮して、それに応じたり逆らったり、また、観客の反応や存在自体に敏感に対応していく即興的なパフォーマンスでもあり、スペースによって作品は大きく変化していきます。